J.S.Bach - Bist du bei mir (BWV 508)

from 안나 막달레나 바흐를 위한 음악수첩 (Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach)

Bist du bei mir, bwv508은  바흐가 사랑하는 두번째 아내 안나막달레나를 위해 바흐가 선물한 두 권의 자필악보집  [안나막달레나 바흐를 위한 음악수첩 (Notebook for Anna Magdalena Bach)] 에 수록되어있는 곡이다. 이 소품집의 곡들을 들으면 바흐가 아내에 대해 얼마나 사랑과 감사가 넘치도록 지극했

는지  그 넘치는 애정을 느낄 수 있다. 😊

(원곡은 독일어 가사입니다.) 

▶ Lyrics

『Bist du bei mir, geh ich mit Freuden

당신이 내 곁에 계신다면, 나는 기쁨과 더불어

zum Sterben und zu meiner Ruh.

죽음으로 그리고 나의 안식에 들겠어요.

Ach, wie vergnügt wär so mein Ende,

아, 이생의 마지막 순간이 얼마나 행복할까요.

es drückten deine schönen Hände

당신이 그 고운 두 손으로 

mir die getreuen Augen zu!

당신께 충실했던 내 두 눈을 감겨주신다면요! 』

---------------------

♥ Thank you for Watching. ♥

♥ Give me the Performance of Power to 

Comment , Like, Comment and  Subscribe. 😄 ♥ 

💜 Youtube :

https://www.youtube.com/c/TheCatWomanPiano

💜 네이버 TV ( Naver TV )

https://tv.naver.com/catwomanpiano