코이노보리 / 어드밴스드 by 니시오카 유미코

童謡として歌い継がれてきた「こいのぼり」。1931年（昭和6年）12月に刊行された『エホンショウカ ハルノマキ』が初出。2007年に「日本の歌百選」に選ばれました。1987年には、イタリアの国際児童歌唱コンクール「第30回ゼッキーノ・ドーロ」の出場曲に選ばれたこともあります。

上級

立派なこいのぼりがどんどんどんどん空へ上っていく感じの前奏です。

右手での動きでこいのぼりの生き生きした様子を表現してみました。

メロディーラインを失うことなく、流れるように演奏して欲しいです。

重厚感を伴う伴奏のため、落ち着いてどっしりと構えた雰囲気で弾いて下さい。

Koinobori is a children’s song that has been passed down through generations.

It first appeared in the song picture book Ehon Shouka: Haru no Maki, published in December 1931 (Showa 6).

In 2007, it was selected as one of the “100 Songs of Japan,” and in 1987 it was chosen as a featured piece for the 30th Zecchino d’Oro, an international children’s song contest in Italy.

Advanced Level:

The prelude depicts a magnificent carp streamer soaring higher and higher into the sky.

The lively right-hand figures express the spirited movement of the koinobori.

Please play with a flowing line, taking care not to lose the melody.

With its weighty accompaniment, this arrangement should be performed with a calm, grounded presence.