프레데리크 쇼팽의 마주르카 가단조 Op. 17 No. 4를 작은 손을 가진 피아니스트를 위해 재설계한 에디션입니다.
쉬운 편곡이나 초급용 편곡이 아닙니다. 원곡의 음악적 성격, 텍스처, 연주 난도는 유지하면서 손 크기로 인해 생기는 일부 물리적인 장벽을 재설계하는 것이 목표입니다.
초판에서는 가장조 중간부와 끝부분의 27마디에서 한 손이 옥타브보다 넓게(최대 15반음) 누르거나 잡고 있어야 합니다. 마주르카 리듬, 안쪽 성부, 꾸밈음, 빠른 런은 그대로 둡니다. 원곡의 음악적 성격과 텍스처를 보존하면서, 편안한 옥타브 범위를 넘어서는 일부 손 크기 장벽을 재설계했습니다.
• 필수 동시 타건 손벌림: 악보 기준 한 옥타브 이하
• 손 재배분: 40개 음(r.h. / l.h. 표시)
• 베이스 A2를 한 옥타브 위 A3로: 15박
• 짧게 줄인 음 14개 / 짧은 편집 페달 6곳
• 두 성부에 같은 건반이 표기된 3곳은 한 번만 연주
• 화음 굴리기 추가 없음, 모든 변경 사항을 악보에 명시
원곡의 음악적·기술적 요구는 감당할 수 있지만, 편안한 옥타브 범위를 넘어서는 일부 구간 때문에 어려움을 겪는 피아니스트를 위한 악보입니다.
출처: 프레데리크 쇼팽 연구소(NIFC)의 초판 디지털 악보(CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0)를 바탕으로 브라이트코프 운트 헤르텔 초판 스캔과 대조했습니다. 변경은 PLAYABLE PIANO가 했습니다.
PLAYABLE PIANO
어려운 음악을 쉽게 만들지 않습니다.
작은 손으로 더 연주 가능하게 만듭니다.
