잔잔하게 연주하는 피아노 솔로 버전입니다.

괴로울 때 주님의 얼굴 보라 (In these dark days lift up your eyes to Jesus)

#묵상찬양 #아침묵상 #기도찬양 #위로찬양 #worship

CCM Piano cover

작사 J. W. Peterson, 1921

작곡 Harry Bollback, 1925

말씀

믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자 그는 그 앞에 있는 기쁨을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라 [히브리서12:2]

Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. [Hebrews 12:2, KJV]

가사

1

괴로울 때 주님의 얼굴 보라

평화의 주님 바라보아라

In these dark days lift up your eyes to Jesus

Lift up your eyes He's still upon the throne

세상에서 시달린 친구들아

위로의 주님 바라보아라

And come what may, He never will forsake you

For He is God to Him all things are known

눈을 들어 주를 보라

네 모든 염려 주께 맡겨라

Lift up your eyes He still is there

Be not dismayed He knows your weight of care

슬플 때에 주님의 얼굴 보라

사랑의 주님 안식 주리라

In these dark days lift up your eyes to Jesus

And trust in Him He will your burden bear

2

힘이 없고 네 마음 연약할 때

능력의 주님 바라보아라

In these dark days lift up your eyes to Jesus

Lift up your eyes He's still upon the throne

그의 이름 부르는 모든 자들

힘주시고 늘 지켜주시리

And come what may, He never will forsake you

For He is God to Him all things are known

슬플 때에 주님의 얼굴 보라

사랑의 주님 안식 주리라

In these dark days lift up your eyes to Jesus

And trust in Him He will your burden bear